¿Puedo buscar vacantes si no sé inglés?

Actualizado el 2 de noviembre de 2026 · El equipo de NomadAZ

Sí. Mucha gente cree que el trabajo remoto es solo para quien habla inglés perfecto, y no es así: hay muchas vacantes remotas en español y otras que piden un inglés básico o intermedio. El board te ayuda a encontrarlas.

Hay dos cosas distintas que conviene separar: el idioma en que está escrita la vacante y el nivel de inglés que pide el trabajo.

Ver solo vacantes en español

En el board, toca el filtro Idioma (“En qué idioma”) y deja marcado solo Español. Por defecto ves español e inglés al mismo tiempo; al quitar inglés te quedas solo con las vacantes escritas en español.

Las vacantes en español también llevan la etiqueta Español en la lista, para que las reconozcas rápido.

Si prefieres ir directo, abre la búsqueda de vacantes en español.

Vacantes con inglés intermedio o sin inglés

Una vacante puede estar escrita en inglés y aun así pedir poco inglés para el día a día. Por eso clasificamos el nivel que pide cada una: Sin inglés, Intermedio o Avanzado. Lo ves como etiqueta en la lista (“Sin inglés”, “Inglés intermedio”) y como “Nivel de inglés” en la ficha de la vacante.

Para ver solo las que piden intermedio o ninguno, abre la búsqueda Trabajos remotos con inglés intermedio. También la encuentras en “Búsquedas populares” dentro de las páginas de cada área.

Si tienes cuenta

En Mi cuenta → Cuenta → Tu nivel de inglés puedes decirnos tu nivel. Lo usamos solo si tu CV no lo dice, y sirve para ordenar tus matches: no te esconde vacantes.

¿No sabes cuál es tu nivel? Ahí mismo hay un enlace al test gratis de EF SET. Tarda poco y te da una referencia clara.

Un consejo: aunque una vacante pida inglés avanzado, léela igual. A veces el inglés es para leer documentos y no para hablar todo el día. La ficha te dice qué piden exactamente.

Artículos relacionados

¿No encontraste tu respuesta?

Escríbenos y te responde una persona del equipo.